カテゴリ一覧

Guitar Q&A

Guitar Q&A > その他 > 今後の方向性は?

2013.02.13

今後の方向性は?

今後の方向性は?バンドオリジナルは?

What is your direction in the future? Original band?


去年(一昨年?)から言っていますが、

とにかく、自分のオリジナル曲のCDを発売したいと思っています。

I've been saying this since last year (maybe 2 years ago?)

but I really want to release a CD with my original songs/tunes!


本当は去年中に作り終えたかったのですが、全然終わらなくて、

今、頑張って進めています!

I actually wanted to complete it within last year, but it was far from completion.... but I am working on it so hard right now!


たぶん、今年中には出せるのではないかと....。

I am pretty sure I could release it sometime this year.


それを発売したら、東京だけではなくて、

日本の他の場所にもツアーに行きたいと思っています。

After I'm done with the CD, I want to tour to a lot of areas in Japan, not only in Tokyo.


それとは別に、サポートのお仕事もしたいと思っています!

Other than this, I want to do support works too.


サポートのお仕事は、本当に素晴らしい勉強・経験になるし、

沢山お友達が増えて嬉しいので....。


Support works are truly a valuable learning experiences, and I get to know a lot of wonderful people.

カテゴリ:その他

戻る